English translation for "ne pas bouger"

v. stay put

Example Sentences:

	1.	Ronald Herrera urged Thomas not to move, shielding the boy with his body. Ronald Herrera exhorte Thomas à ne pas bouger, protégeant le garçon de son corps.
	2.	While the interior of the centrifuge does not appear to move, one will experience a sense of motion. Pendant que l'intérieur de la centrifuge semble ne pas bouger, la personne expérimente une sensation de mouvement.
	3.	Cameron began sketching his face on a notepad and asked Schwarzenegger to stop talking and remain still. Cameron se mit à dessiner le visage de Schwarzenegger sur un bloc-note en lui demandant de ne pas bouger.
	4.	Once inside the car, she had a knife held to her throat, was tied up and told not to move. Lorsqu’elle fut à l’intérieur du véhicule, elle eut un couteau sur la gorge, fut attachée et on lui dit de ne pas bouger.
	5.	Additionally, the captain as well as the crew members ordered the passengers not to move while the boat sank and abandoned the boat. De plus, ces derniers ont ordonné aux passagers de ne pas bouger pendant que le bateau coulait et ont abandonné le bateau.
	6.	The officers claimed that they approached Graham when he left the building, identifying themselves as police officers and telling him not to move. Les agents ont affirmé qu'ils s'étaient approchés de Graham lorsqu'il a quitté le bâtiment, s'identifiant comme des policiers et lui disant de ne pas bouger.
	7.	At their arrival they are warned by seven horsemen not to move into the house because if they do "18 will become 9." Dès leur arrivée, ils sont avertis par sept cavaliers de ne pas bouger dans la maison parce que s'ils le font, « 18 deviendra 9 ».
	8.	Amidst all these uncertainties and unknown factors , however , we believe one thing is certain: in a changing world the worst mistake is to stand still. au milieu de toutes ces incertitudes et inconnues , nous sommes pourtant sûrs d'une chose: dans un monde qui change , la pire erreur est de ne pas bouger.
	9.	When the player chooses an option, the watch will either tick counter-clockwise (the green side, by making random contacts with all the characters), clockwise (the red side, usually by making contact with Sage and diverting her interest away from Forbesii), or may not tick at all. Lorsque le joueur choisit une option, les aiguilles de la montre peuvent se déplacer soit dans le sens normal des aiguilles d'une montre (le côté vert, généralement en parlant au hasard aux personnages) ou dans le sens opposé (le côté rouge, en contactant Sage et en la détournant de Forbesii) ou parfois ne pas bouger du tout.
	10.	That is something that we have added in at this stage because it seemed to us that it was all very well having some common provisions but unless we have a way of monitoring those and making sure that those evolve with the rest of the range of services involved , then things might just stand still. c'est un élément que nous avons ajouté à ce stade pour la raison suivante : il nous a semblé que le fait de bénéficier de dispositions communes était une bonne chose , mais , à moins d'être en mesure de les contrôler et de garantir que celles-ci évoluent en même temps que le reste des services impliqués , les choses peuvent tout aussi bien ne pas bouger.

Similar Words：

"ne pas avoir l'habitude de" English translation, "ne pas avoir l'oreille musicale" English translation, "ne pas avoir la moindre chance" English translation, "ne pas boire" English translation, "ne pas boire d'alcool" English translation, "ne pas comprendre" English translation, "ne pas concorder" English translation, "ne pas connaître" English translation, "ne pas croire" English translation